Grande opportunité, bateau comme neuf ! 150H/M ! VERSION 2 CABINES - VERSION BAIE VITRÉE ÉLECTRIQUE QUI PEUT ÊTRE OUVERTE DANS LE COCKPIT ARRIÈRE !

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES : Seulement 150 h/moteur - Élévateur d’annexe hydraulique - Ouverture complète du cockpit/fenêtre extérieure de la dînette (électrique) - Garage à annexe - Climatisation - Intérieurs finis - IPS - Excellent bain de soleil arrière, cabriolet - Cuisine extérieure - Toit rigide - Toilettes d’eau douce électriques - Douche de bain de soleil à l’avant - Propriétaire unique !

Elégant, moderne et bien fini, le Leader 46 est le fleuron de la gamme Jeanneau Leader et offre une organisation fonctionnelle et bien pensée des pièces et des espaces. Le bateau a un look sportif et moderne et une coque avec des lignes d’eau très réussies. Les volumes intérieurs sont importants et bien calibrés pour de courtes croisières en famille ou entre amis. L’intérieur, des bois sombres et des tissus crème et gris clair, donne une sensation de chaleur et de confort. Les fenêtres et les nombreux hublots éclairent et aérent les pièces. Le carré, équipé d’une table réglable en hauteur et d’un canapé en L, peut être rapidement transformé en une troisième cabine. Sur les murs, vous pouvez voir des portes discrètes et des salles de rangement, dont une dédiée à la vaisselle et aux verres avec éclairage intérieur. La cuisine est placée sur le côté et, bien que de petite taille, parvient à offrir une utilisation riche et simple. Le salon supérieur, entièrement vitré et sur le pont principal, est meublé d’un canapé en forme de « C » et d’une table en teck qui peut être abaissée et devenir un bain de soleil grâce à l’énorme portion du toit coulissant. À l’arrière, à l’aide du pont de nage, se trouve la cuisine intégrée avec barbecue et évier. Un canapé adossé au rouf dans le cockpit se transforme rapidement en un seul bain de soleil.

English
Great opportunity, boat like new! 150H/M! 2 CABIN VERSION - ELECTRIC GLAZED BAY VERSION THAT CAN BE OPENED IN THE AFT COCKPIT!

KEY FEATURES: Only 150 h/engine - Hydraulic tender lift - Complete opening of the cockpit/external dinette window (electric) - Tender garage - Air conditioning - Finished interiors - IPS - Excellent aft sundeck, convertible - Outdoor galley - Hard top - Electric freshwater toilets - Bow sundeck shower - Single owner!

Elegant, modern and well-finished, the Leader 46 is the flagship of the Jeanneau Leader range and offers a functional and well-designed organization of rooms and spaces. The boat has a sporty and modern look and a hull with very successful water lines. The interior volumes are large and well calibrated for short cruises with family or friends. The interior, dark woods and cream and light gray fabrics, give a feeling of warmth and comfort. The windows and numerous portholes illuminate and ventilate the rooms. The saloon, equipped with a height-adjustable table and L-shaped sofa, can be quickly transformed into a third cabin. On the walls you can see discreet doors and storage rooms including one dedicated to crockery and glasses with internal lighting. The kitchen is placed on the side and, although small in size, manages to offer a rich and simple use. The upper saloon, fully windowed and on the main deck, is furnished with a "C" shaped sofa and a teak table that can be lowered and become a sundeck thanks to the huge portion of the sliding roof. Aft, with use from the swim bridge, is the integrated galley with barbecue and sink. A sofa leaning against the deckhouse in the cockpit quickly transforms into a single sundeck.

Française
Grande opportunité, bateau comme neuf ! 150H/M ! VERSION 2 CABINES - VERSION BAIE VITRÉE ÉLECTRIQUE QUI PEUT ÊTRE OUVERTE DANS LE COCKPIT ARRIÈRE !

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES : Seulement 150 h/moteur - Élévateur d’annexe hydraulique - Ouverture complète du cockpit/fenêtre extérieure de la dînette (électrique) - Garage à annexe - Climatisation - Intérieurs finis - IPS - Excellent bain de soleil arrière, cabriolet - Cuisine extérieure - Toit rigide - Toilettes d’eau douce électriques - Douche de bain de soleil à l’avant - Propriétaire unique !

Elégant, moderne et bien fini, le Leader 46 est le fleuron de la gamme Jeanneau Leader et offre une organisation fonctionnelle et bien pensée des pièces et des espaces. Le bateau a un look sportif et moderne et une coque avec des lignes d’eau très réussies. Les volumes intérieurs sont importants et bien calibrés pour de courtes croisières en famille ou entre amis. L’intérieur, des bois sombres et des tissus crème et gris clair, donne une sensation de chaleur et de confort. Les fenêtres et les nombreux hublots éclairent et aérent les pièces. Le carré, équipé d’une table réglable en hauteur et d’un canapé en L, peut être rapidement transformé en une troisième cabine. Sur les murs, vous pouvez voir des portes discrètes et des salles de rangement, dont une dédiée à la vaisselle et aux verres avec éclairage intérieur. La cuisine est placée sur le côté et, bien que de petite taille, parvient à offrir une utilisation riche et simple. Le salon supérieur, entièrement vitré et sur le pont principal, est meublé d’un canapé en forme de « C » et d’une table en teck qui peut être abaissée et devenir un bain de soleil grâce à l’énorme portion du toit coulissant. À l’arrière, à l’aide du pont de nage, se trouve la cuisine intégrée avec barbecue et évier. Un canapé adossé au rouf dans le cockpit se transforme rapidement en un seul bain de soleil.

Deutsch
Tolle Gelegenheit, Boot wie neu! 150 Stunden/Minute! 2-KABINEN-VERSION - ELEKTRISCH VERGLASTE BUCHT, DIE IM ACHTERCOCKPIT GEÖFFNET WERDEN KANN!

HAUPTMERKMALE: Nur 150 h/Motor - Hydraulischer Tenderlift - Vollständige Öffnung des Cockpit-/Außenfensters (elektrisch) - Tendergarage - Klimaanlage - Fertige Innenausstattung - IPS - Ausgezeichnetes Sonnendeck achtern, Cabrio - Außenkombüse - Hardtop - Elektrische Süßwassertoiletten - Bug-Sonnendeckdusche - Alleinbesitzer!

Elegant, modern und gut verarbeitet, ist die Leader 46 das Flaggschiff der Jeanneau Leader-Reihe und bietet eine funktionale und gut gestaltete Organisation von Räumen und Räumen. Das Boot hat einen sportlichen und modernen Look und einen Rumpf mit sehr gelungenen Wasserlinien. Das Innenvolumen ist groß und gut kalibriert für kurze Kreuzfahrten mit Familie oder Freunden. Das Interieur, dunkle Hölzer und cremefarbene und hellgraue Stoffe, vermitteln ein Gefühl von Wärme und Komfort. Die Fenster und zahlreiche Bullaugen erhellen und lüften die Räume. Der Salon, der mit einem höhenverstellbaren Tisch und einem L-förmigen Sofa ausgestattet ist, lässt sich schnell in eine dritte Kabine verwandeln. An den Wänden sind diskrete Türen und Abstellräume zu sehen, darunter einer, der Geschirr und Gläsern mit Innenbeleuchtung gewidmet ist. Die Küche befindet sich an der Seite und bietet trotz ihrer geringen Größe eine reichhaltige und einfache Nutzung. Der obere Salon, der sich vollständig mit Fenstern auf dem Hauptdeck befindet, ist mit einem C-förmigen Sofa und einem Teakholztisch ausgestattet, der absenkbar ist und dank des großen Teils des Schiebedachs zu einem Sonnendeck wird. Achtern, mit Nutzung von der Schwimmbrücke, befindet sich die integrierte Kombüse mit Grill und Spüle. Ein Sofa, das an das Deckshaus im Cockpit gelehnt ist, verwandelt sich schnell in ein einzelnes Sonnendeck.

Español
¡Gran oportunidad, barco como nuevo! ¡150H/M! VERSIÓN DE 2 CAMAROTES: ¡VERSIÓN DE BAHÍA ACRISTALADA ELÉCTRICA QUE SE PUEDE ABRIR EN LA CABINA DE POPA!

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES: Solo 150 h/motor - Elevador hidráulico - Apertura completa de la bañera/ventana exterior del comedor (eléctrica) - Garaje auxiliar - Aire acondicionado - Interiores terminados - IPS - Excelente solárium de popa, convertible - Cocina exterior - Techo rígido - Inodoros eléctricos de agua dulce - Ducha en solárium de proa - ¡Un solo propietario!

Elegante, moderno y bien acabado, el Leader 46 es el buque insignia de la gama Jeanneau Leader y ofrece una organización funcional y bien diseñada de los espacios y las habitaciones. El barco tiene un aspecto deportivo y moderno y un casco con líneas de flotación muy logradas. Los volúmenes interiores son grandes y están bien calibrados para cruceros cortos en familia o con amigos. El interior, maderas oscuras y tejidos crema y gris claro, dan una sensación de calidez y confort. Las ventanas y numerosos ojos de buey iluminan y ventilan las estancias. El salón, equipado con una mesa ajustable en altura y un sofá en forma de L, se puede transformar rápidamente en un tercer camarote. En las paredes se pueden ver discretas puertas y trasteros, entre ellos uno dedicado a la vajilla y vasos con iluminación interior. La cocina está situada a un lado y, aunque de tamaño pequeño, consigue ofrecer un uso rico y sencillo. El salón superior, totalmente acristalado y en la cubierta principal, está amueblado con un sofá en forma de "C" y una mesa de teca que se puede bajar y convertirse en un solárium gracias a la enorme porción del techo corredizo. En la popa, con uso desde el puente de baño, se encuentra la cocina integrada con barbacoa y fregadero. Un sofá apoyado contra la caseta de la bañera se transforma rápidamente en una sola terraza.

Nederlands
Geweldige kans, boot als nieuw! 150 uur/m! 2 HUTTEN UITVOERING - ELEKTRISCH BEGLAASDE BAY UITVOERING DIE IN DE ACHTERKUIP GEOPEND KAN WORDEN!

BELANGRIJKSTE KENMERKEN: Slechts 150 u/motor - Hydraulische tenderlift - Volledige opening van de cockpit/buitendinetteraam (elektrisch) - Tendergarage - Airconditioning - Afgewerkt interieur - IPS - Uitstekend zonnedek achter, cabriolet - Buitenkombuis - Hardtop - Elektrische zoetwatertoiletten - Zonnedekdouche op de boeg - Enkele eigenaar!

Elegant, modern en goed afgewerkt, de Leader 46 is het vlaggenschip van het Jeanneau Leader-assortiment en biedt een functionele en goed ontworpen organisatie van kamers en ruimtes. De boot heeft een sportieve en moderne uitstraling en een romp met zeer succesvolle waterlijnen. De binnenvolumes zijn groot en goed gekalibreerd voor korte cruises met familie of vrienden. Het interieur, donkere houtsoorten en crèmekleurige en lichtgrijze stoffen, geven een gevoel van warmte en comfort. De ramen en talrijke patrijspoorten verlichten en ventileren de kamers. De salon, voorzien van een in hoogte verstelbare tafel en L-vormige bank, kan snel worden omgetoverd tot een derde hut. Aan de muren ziet u discrete deuren en opslagruimten, waaronder een gewijd aan servies en glazen met interne verlichting. De keuken is aan de zijkant geplaatst en, hoewel klein van formaat, slaagt erin een rijk en eenvoudig gebruik te bieden. De bovenste salon, volledig voorzien van ramen en op het hoofddek, is ingericht met een "C"-vormige bank en een teakhouten tafel die dankzij het enorme deel van het schuifdak kan worden neergelaten en een zonnedek kan worden. Achterin, met gebruik vanaf de zwembrug, bevindt zich de inpandige kombuis met barbecue en spoelbak. Een bank die tegen het dekhuis in de cockpit leunt, verandert al snel in een enkel zonnedek.

Русский
Отличная возможность, лодка как новая! 150 ч/м! 2 КАЮТНАЯ ВЕРСИЯ - ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ОСТЕКЛЕННАЯ ВЕРСИЯ ОТСЕКА, КОТОРАЯ ОТКРЫВАЕТСЯ В КОРМОВОМ КОКПИТЕ!

КЛЮЧЕВЫЕ ОСОБЕННОСТИ: Всего 150 ч/двигатель - Гидравлический подъемник тендера - Полное открытие кокпита/внешнего окна обеденной зоны (электрическое) - Гараж для тендера - Кондиционер - Готовые интерьеры - IPS - Отличная кормовая солнечная палуба, трансформируемый - Открытый камбуз - Жесткий верх - Электрические туалеты с пресной водой - Душ на носовой палубе для загара - Один владелец!

Элегантный, современный и хорошо отделанный, Leader 46 является флагманом линейки Jeanneau Leader и предлагает функциональную и хорошо продуманную организацию комнат и пространств. Лодка имеет спортивный и современный внешний вид и корпус с очень удачными ватерлиниями. Внутренние объемы большие и хорошо откалиброваны для коротких круизов с семьей или друзьями. Интерьер, выполненный из темного дерева и кремовых и светло-серых тканей, дарит ощущение тепла и уюта. Окна и многочисленные иллюминаторы освещают и проветривают помещения. Салон, оборудованный регулируемым по высоте столом и L-образным диваном, может быть быстро трансформирован в третью каюту. На стенах можно увидеть неброские двери и кладовые, в том числе одно, предназначенное для посуды и стаканов с внутренней подсветкой. Кухня расположена сбоку и, несмотря на небольшие размеры, умудряется предложить богатое и простое использование. Верхний салон, полностью оконный и расположенный на главной палубе, оборудован С-образным диваном и тиковым столом, который можно опустить и превратить в солнечную палубу благодаря огромной части раздвижной крыши. На корме, с плавательного мостика, находится встроенный камбуз с барбекю и раковиной. Прислоненный к рубке диван в кокпите быстро трансформируется в одноместную солнечную палубу.

Please contact Lorenzo Tresoldi at +39 333 4641308 / 06 80079982