2023 Custom Thy AWAVE 4813m

Il maxi-rib presenta un design innovativo e distintivo, grandi spazi esterni del ponte coperta, un possente hard-top ed ampie aree della sottocoperta, finemente arredate.
Brillanti le prestazioni di questo maxi-rib dotato di una motorizzazione entrofuoribordo composta da 2 motori Volvo Penta da 430cv cadauno che gli consente di raggiungere la velocità massima di 36 nodi.
Per raggiungere maggiori prestazioni si potranno installare 3 motori fuoribordo da 450cv cadauno.
Il ponte coperta, dotato di una ampia superficie totale di mq. 52, grazie anche alle sue due terrazze mobili accoglie comodamente gli ospiti consentendo a questo maxi-rib un utilizzo anche come Party Boat.
Trovano spazio in questo ponte una ampia area timoneria con tre poltrone, due comodi prendisole a poppa ed a prua, un grande ed attrezzato mobile cucina, un tavolo estendibile con panche e sedute che accoglie fino a 10 ospiti oltre a due divani a prua.
Il ponte sottocoperta gode di ampi spazi in altezza; è presente una comoda cabina di prua dotata anche di due armadi, una area centrale dinette attrezzata con divano e mobile di servizio con fabbricatore di ghiaccio oltre ad una ampia cabina a centro barca dotata di due grandi letti alla francese e comodi contenitori armadi

English
The maxi-rib has an innovative and distinctive design, large outdoor spaces of the covered deck, a powerful hard-top and large areas of the below deck, finely furnished.
Brilliant performance of this maxi-rib equipped with an sterndrive engine consisting of 2 Volvo Penta engines of 430hp each that allows it to reach a maximum speed of 36 knots.
To achieve greater performance you can install 3 outboard engines of 450hp each.
The covered deck, with a large total area of sqm. 52, thanks also to its two mobile terraces, comfortably welcomes guests allowing this maxi-rib to be used also as a Party Boat.
On this deck there is a large wheelhouse area with three armchairs, two comfortable sundecks aft and bow, a large and equipped kitchen cabinet, an extendable table with benches and seats that can accommodate up to 10 guests as well as two sofas at the bow.
The deck below deck enjoys large spaces in height; There is a comfortable bow cabin also equipped with two wardrobes, a central dinette area equipped with sofa and service cabinet with ice maker as well as a large cabin amidships equipped with two large beds on the French and comfortable closet containers

Française
Le maxi-rib a un design innovant et distinctif, de grands espaces extérieurs du pont couvert, un toit rigide puissant et de grandes zones du pont inférieur, finement meublées.
Performances brillantes de ce maxi-rib équipé d’un moteur sterndrive composé de 2 moteurs Volvo Penta de 430ch chacun qui lui permet d’atteindre une vitesse maximale de 36 nœuds.
Pour obtenir de meilleures performances, vous pouvez installer 3 moteurs hors-bord de 450 ch chacun.
Le pont couvert, avec une grande surface totale de m². 52, grâce également à ses deux terrasses mobiles, accueille confortablement les invités permettant à ce maxi-rib d’être utilisé également comme bateau de fête.
Sur ce pont, il y a une grande timonerie avec trois fauteuils, deux terrasses confortables à l’arrière et à l’avant, une grande armoire de cuisine équipée, une table extensible avec des bancs et des sièges pouvant accueillir jusqu’à 10 personnes ainsi que deux canapés à l’avant.
Le pont sous le pont bénéficie de grands espaces en hauteur; Il y a une cabine avant confortable également équipée de deux armoires, une salle à manger centrale équipée d’un canapé et d’une armoire de service avec machine à glaçons ainsi qu’une grande cabine au milieu des navires équipée de deux grands lits sur le Français et de conteneurs de placard confortables

Deutsch
Die Maxi-Rib hat ein innovatives und unverwechselbares Design, große Außenräume des überdachten Decks, ein leistungsstarkes Hardtop und große Bereiche des Unterdecks, fein eingerichtet.
Brillante Leistung dieser Maxi-Rippe, die mit einem Z-Antrieb-Motor ausgestattet ist, der aus 2 Volvo Penta-Motoren mit je 430 PS besteht und eine Höchstgeschwindigkeit von 36 Knoten erreicht.
Um eine höhere Leistung zu erzielen, können Sie 3 Außenbordmotoren mit je 450 PS installieren.
Die überdachte Terrasse mit einer großen Gesamtfläche von qm. 52, auch dank seiner zwei mobilen Terrassen, empfängt die Gäste bequem, so dass dieses Maxi-Rib auch als Partyboot genutzt werden kann.
Auf diesem Deck gibt es einen großen Steuerhausbereich mit drei Sesseln, zwei bequemen Sonnendecks achtern und Bug, einen großen und ausgestatteten Küchenschrank, einen ausziehbaren Tisch mit Bänken und Sitzgelegenheiten für bis zu 10 Gäste sowie zwei Sofas am Bug.
Das Deck unter Deck genießt große Räume in der Höhe; Es gibt eine komfortable Bugkabine, die ebenfalls mit zwei Kleiderschränken ausgestattet ist, einen zentralen Essecke mit Sofa und Serviceschrank mit Eismaschine sowie eine große Kabine mittschiffs mit zwei großen Betten auf den französischen und komfortablen Schrankcontainern

Español
El maxi-rib tiene un diseño innovador y distintivo, grandes espacios al aire libre de la cubierta cubierta, un potente techo duro y grandes áreas de la cubierta inferior, finamente amuebladas.
Brillante rendimiento de este maxi-rib equipado con un motor de popa compuesto por 2 motores Volvo Penta de 430 CV cada uno que le permite alcanzar una velocidad máxima de 36 nudos.
Para lograr un mayor rendimiento puede instalar 3 motores fueraborda de 450hp cada uno.
La cubierta cubierta, con una gran superficie total de m². 52, gracias también a sus dos terrazas móviles, acoge cómodamente a los huéspedes permitiendo que este maxi-rib se utilice también como un barco de fiesta.
En esta cubierta hay una gran área de timonera con tres sillones, dos cómodas terrazas de popa y proa, un gabinete de cocina grande y equipado, una mesa extensible con bancos y asientos que pueden acomodar hasta 10 personas, así como dos sofás en la proa.
La cubierta debajo de la cubierta goza de grandes espacios en altura; Hay una cómoda cabina de proa también equipada con dos armarios, un área de comedor central equipada con sofá y gabinete de servicio con máquina de hielo, así como una gran cabina en el centro del barco equipada con dos camas grandes en los contenedores de armario francés y cómodos.

Россию
Макси-ребро имеет инновационный и отличительный дизайн, большие открытые пространства крытой палубы, мощный жесткий верх и большие площади нижней палубы, прекрасно обставленные.
Блестящие характеристики этого макси-ребра оснащены двигателем с кормовым приводом, состоящим из 2 двигателей Volvo Penta мощностью 430 л.с. каждый, что позволяет ему развивать максимальную скорость в 36 узлов.
Для достижения большей производительности можно установить 3 подвесных мотора по 450 л.с. каждый.
Крытая палуба, с большой общей площадью кв.м. 52, благодаря своим двум мобильным террасам, комфортно приветствует гостей, позволяя использовать это макси-ребро также в качестве лодки для вечеринок.
На этой палубе есть большая рулевая рубка с тремя креслами, двумя удобными террасами для загара в кормовой части и носом, большим и оборудованным кухонным шкафом, раздвижным столом со скамейками и сиденьями, который может вместить до 10 гостей, а также два дивана в носовой части.
Палуба под палубой имеет большие пространства по высоте; Есть удобная носовая каюта, также оборудованная двумя шкафами, центральная столовая, оборудованная диваном и служебным шкафом с льдогенератором, а также большая каюта на миделях, оборудованная двумя большими кроватями на французском языке и удобными шкафами-контейнерами.