2010 Jeanneau Sun Odyssey 50 DS15m

Il Sun Odyssey 50 DS è frutto della collaborazione dei più grandi nomi del design e dell’architettura navale: Philippe Briand per la performance e lo Studio Garroni per lo stile.
Questo team ha creato la barca a vela ideale per soddisfare le vostre più alte aspettative: linea pura, coperta DS certificata Veritas, chiglia e appendici eleganti e veloci, spazi interni moderni a garanzia del comfort della nuova generazione Sun Odyssey.Non è un caso se tutti i comandi siano posizionati in modo ottimale nel pozzetto, ripartiti in 3 zone: uno spazio dedicato alla navigazione con doppio timone a ruota, uno spazio conviviale e confortevole intorno ad un grande tavolo nel pozzetto ed una bella zona relax. I winchs ben dimensionati ed il potente verricello elettrico facilitano le vostre manovre di navigazione.

FATTURABILE, OTTIME CONDIZIONI GENERALI, PRONTA ALLA BOA, + COMMISSIONI DI AGENZIA

INTERNI
3 Cabine 2 bagni
Camera armatoriale di prua con bagno e cabina armadio
Due camere di poppa.
Aria condizionata e riscaldamento webasto in tutte le cabine con due macchine
Cucina completa di 3 fuochi a gas, forno, lavello e frigorifero
Dinette con Divano e tavolo da pranzo
Pavimento interno in legno

STRUMENTAZIONE
Bussola
Doppia timoneria
GPS esterno Raymarine Axiom 9
Ecoscandaglio
Pilota automatico
Log
Stazione vento
VHF
Salpancora Elettrico
Presa 220V da banchina
Caricabatterie
Prese interne 12v
Prese interne 220v
Altoparlanti
Radio AM/FM
Stereo
Impianto TV
Aria condizionata
Clima reversibile
Riscaldamento Webasto
Autoclave
Boiler per l'acqua calda
Generatore Paguro 6,5kw

ARMAMENTO
Ancora
Cuscineria completa interna ed esterna NUOVA
Teli copri finestra
Camminamenti laterali in teak
Pozzetto Teak
Tavolo pozzetto
Doccia esterna
Piattaforma
Scaletta da bagno
Winch
Winch Elettrico

Randa (39,00 mq)
Genoa (62,10 mq)
Spinnaker (141,00 mq)
Avvolgi Fiocco
Avvolgi Randa

Note sul prezzo: FATTURABILE, OTTIME CONDIZIONI GENERALI, + COMMISSIONI DI AGENZIA

English
The Sun Odyssey 50 DS is the result of the collaboration of the biggest names in naval design and architecture: Philippe Briand for performance and Studio Garroni for style.
This team has created the ideal sailboat to meet your highest expectations: pure line, Veritas certified DS deck, elegant and fast keel and appendages, modern interior spaces to guarantee the comfort of the new Sun Odyssey generation.It is no coincidence that all the controls are optimally positioned in the cockpit, divided into 3 zones: a space dedicated to navigation with double wheel rudder, a convivial and comfortable space around a large table in the cockpit and a beautiful relaxation area. The well-sized winchs and the powerful electric winch facilitate your navigation maneuvers.

BILLABLE, EXCELLENT GENERAL CONDITION, READY TO BOA, + AGENCY FEES

INTERIORS
3 Cabins 2 bathrooms
Master bedroom with bathroom and walk-in closet
Two aft chambers.
Air conditioning and webasto heating in all cabins with two machines
Kitchen complete with 3 gas burners, oven, sink and refrigerator
Dinette with Sofa and dining table
Wooden interior floor

INSTRUMENTATION
Compass
Double wheelhouse
External GPS Raymarine Axiom 9
Sonar
Autopilot
Log
Wind station
VHF
Electric Anchor Windlass
220V dock socket
Charger
Internal sockets 12v
Internal sockets 220v
Speakers
Radio AM/FM
Stereo
TV system
Air conditioning
Reversible climate
Webasto Heating
Autoclave
Hot water boiler
Paguro Generator 6,5kw

ARMAMENT
Still
Complete internal and external cushions NEW
Window covers
Teak side walkways
Teak cockpit
Cockpit table
Outdoor shower
Platform
Bathing ladder
Winch
Winch Electric

Mainsail (39.00 sqm)
Genoa (62.10 sqm)
Spinnaker (141.00 sqm)
Bow winder
Wrap Randa

Française
Le Sun Odyssey 50 DS est le fruit de la collaboration des plus grands noms du design naval et de l’architecture : Philippe Briand pour la performance et Studio Garroni pour le style.
Cette équipe a créé le voilier idéal pour répondre à vos attentes les plus élevées : ligne pure, pont DS certifié Veritas, quille et appendices élégants et rapides, espaces intérieurs modernes pour garantir le confort du nouveau Sun Odyssey generation.It n’est pas un hasard si toutes les commandes sont positionnées de manière optimale dans le cockpit, divisées en 3 zones : un espace dédié à la navigation avec double gouvernail de roue, un espace convivial et confortable autour d’une grande table dans le cockpit et un bel espace détente. Les treuils bien dimensionnés et le puissant treuil électrique facilitent vos manœuvres de navigation.

FACTURABLE, EXCELLENT ÉTAT GÉNÉRAL, PRÊT À BOA, + FRAIS D’AGENCE

INTÉRIEURS
3 Cabines 2 salles de bain
Chambre principale avec salle de bain et dressing
Deux chambres arrière.
Air conditionné et chauffage webasto dans toutes les cabines avec deux machines
Cuisine complète avec 3 brûleurs à gaz, four, évier et réfrigérateur
Dinette avec canapé et table à manger
Plancher intérieur en bois

INSTRUMENTATION
Boussole
Timonerie double
GPS externe Raymarine Axiom 9
Sonar
Pilote automatique
Rapport
Station éolienne
VHF
Guindeau d’ancrage électrique
Prise d’accueil 220V
Chargeur
Prises internes 12v
Prises internes 220v
Haut-parleurs
Radio AM/FM
Stéréo
Système de télévision
Climatisation
Climat réversible
Chauffage Webasto
Autoclave
Chaudière à eau chaude
Générateur Paguro 6,5kw

ARMEMENT
Encore
Coussins internes et externes complets NOUVEAU
Couvre-fenêtres
Allées latérales en teck
Cockpit en teck
Table de cockpit
Douche extérieure
Plateforme
Échelle de bain
Treuil
Treuil électrique

Grand-voile (39.00 m²)
Gênes (62.10 m²)
Spinnaker (141.00 m²)
Enrouleur d’étrave
Envelopper Randa

Deutsch
Die Sun Odyssey 50 DS ist das Ergebnis der Zusammenarbeit der größten Namen in Marinedesign und -architektur: Philippe Briand für Performance und Studio Garroni für Stil.
Dieses Team hat das ideale Segelboot geschaffen, um Ihre höchsten Erwartungen zu erfüllen: reine Linie, Veritas-zertifiziertes DS-Deck, eleganter und schneller Kiel und Anhängsel, moderne Innenräume, um den Komfort der neuen Sun Odyssey zu garantieren generation.It es ist kein Zufall, dass alle Bedienelemente optimal im Cockpit positioniert sind, unterteilt in 3 Zonen: Ein Raum für die Navigation mit Doppelradruder, ein geselliger und komfortabler Raum um einen großen Tisch im Cockpit und ein schöner Entspannungsbereich. Die gut dimensionierten Winden und die leistungsstarke elektrische Winde erleichtern Ihre Navigationsmanöver.

ABRECHENBAR, AUSGEZEICHNETER ALLGEMEINZUSTAND, BEREIT FÜR BOA, + AGENTURGEBÜHREN

INNENRÄUME
3 Kabinen 2 Badezimmer
Hauptschlafzimmer mit Bad und begehbarem Kleiderschrank
Zwei Achterkammern.
Klimaanlage und Webasto Heizung in allen Kabinen mit zwei Maschinen
Küche mit 3 Gasbrennern, Backofen, Spüle und Kühlschrank
Essecke mit Sofa und Esstisch
Innenboden aus Holz

INSTRUMENTATION
Kompass
Doppeltes Steuerhaus
Externes GPS Raymarine Axiom 9
Sonar
Autopilot
Log
Windstation
UKW
Elektrische Ankerwinde
220V Dockbuchse
Ladegerät
Interne Steckdosen 12V
Interne Steckdosen 220V
Lautsprecher
Radio AM / FM
Stereo
TV-System
Klimatisierung
Reversibles Klima
Webasto Heizung
Autoklav
Warmwasserboiler
Paguro Generator 6,5kw

BEWAFFNUNG
Noch
Komplette Innen- und Außenpolster NEU
Fensterabdeckungen
Teakholz-Seitenwege
Teakholz-Cockpit
Cockpit-Tisch
Außendusche
Bahnsteig
Badeleiter
Winde
Winde elektrisch

Großsegel (39,00 qm)
Genua (62,10 qm)
Spinnaker (141,00 qm)
Bogenwickler
Umwickeln von Randa

Español
El Sun Odyssey 50 DS es el resultado de la colaboración de los nombres más importantes del diseño y la arquitectura naval: Philippe Briand por el rendimiento y Studio Garroni por el estilo.
Este equipo ha creado el velero ideal para satisfacer sus más altas expectativas: línea pura, cubierta DS certificada Veritas, quilla y apéndices elegantes y rápidos, modernos espacios interiores para garantizar la comodidad del nuevo Sun Odyssey generation.It no es casualidad que todos los controles estén posicionados de manera óptima en la cabina, divididos en 3 zonas: un espacio dedicado a la navegación con timón de doble rueda, un espacio agradable y confortable alrededor de una gran mesa en la cabina y una hermosa área de relajación. Los cabrestantes de buen tamaño y el potente cabrestante eléctrico facilitan sus maniobras de navegación.

FACTURABLE, EXCELENTE ESTADO GENERAL, LISTO PARA BOA, + HONORARIOS DE AGENCIA

INTERIORES
3 Cabañas 2 baños
Dormitorio principal con baño y vestidor
Dos cámaras de popa.
Aire acondicionado y calefacción webasto en todas las cabinas con dos máquinas
Cocina completa con 3 quemadores de gas, horno, fregadero y nevera
Comedor con sofá y mesa de comedor
Suelo interior de madera

INSTRUMENTACIÓN
Brújula
Doble timón
GPS externo Raymarine Axiom 9
Sonar
Piloto automático
Registro
Estación eólica
VHF
Molinete de anclaje eléctrico
Toma de acoplamiento de 220 V
Cargador
Enchufes internos 12v
Enchufes internos 220v
Altavoces
Radio AM/FM
Estéreo
Sistema de TV
Climatización
Clima reversible
Webasto Calefacción
Autoclave
Caldera de agua caliente
Generador Paguro 6,5kw

ARMAMENTO
Todavía
Cojines internos y externos completos NUEVO
Cubiertas de ventanas
Pasarelas laterales de teca
Cabina de teca
Mesa de cabina
Ducha exterior
Plataforma
Escalera de baño
Cabrestante
Cabrestante eléctrico

Vela mayor (39.00 m²)
Génova (62,10 m²)
Spinnaker (141,00 m²)
Bobinador de proa
Envolver Randa

Россию
Sun Odyssey 50 DS является результатом сотрудничества крупнейших имен в военно-морском дизайне и архитектуре: Филиппа Бриана за перформанс и студии Garroni за стиль.
Эта команда создала идеальный парусник для удовлетворения ваших самых высоких ожиданий: чистая линия, сертифицированная Veritas палуба DS, элегантный и быстрый киль и придатки, современные внутренние пространства, гарантирующие комфорт нового Sun Odyssey generation.It не случайно, что все органы управления оптимально расположены в кокпите, разделенном на 3 зоны: пространство, предназначенное для навигации с рулем с двумя колесами, удобное и комфортное пространство вокруг большого стола в кабине и красивая зона отдыха. Лебедки хорошего размера и мощная электрическая лебедка облегчают ваши маневры навигации.

ОПЛАЧИВАЕТСЯ, ОТЛИЧНОЕ ОБЩЕЕ СОСТОЯНИЕ, ГОТОВО К УДАВУ, + АГЕНТСКИЕ СБОРЫ

ИНТЕРЬЕРЫ
3 Каюты 2 ванные комнаты
Главная спальня с ванной комнатой и гардеробной
Две кормовые камеры.
Кондиционер и отопление webasto во всех каютах с двумя машинами
Кухня с 3 газовыми конфорками, духовкой, раковиной и холодильником
Столовая с диваном и обеденным столом
Деревянный внутренний пол

ИНСТРУМЕНТОВКА
Компас
Двухместная рулевая рубка
Внешний GPS Raymarine Axiom 9
Гидролокатор
Автопилот
Журнал
Ветряная станция
ОВЧ
Электрический якорный брашпиль
Разъем док-станции 220 В
Обвинитель
Внутренние розетки 12V
Внутренние розетки 220В
Динамики
Радио AM/FM
Стерео
Телевизионная система
Кондиционирование
Обратимый климат
Вебасто Отопление
Автоклав
Водогрейный котел
Генератор Paguro 6,5кВт

ВООРУЖЕНИЕ
Ещё
Комплектные внутренние и внешние подушки НОВИНКА
Оконные крышки
Боковые дорожки из тикового дерева
Кабина из тикового дерева
Стол в кабине
Душ на открытом воздухе
Платформа
Лестница для купания
Ворот
Лебедка электрическая

Грот (39.00 кв.м))
Генуя (62.10 кв.м))
Спинакер (141.00 кв.м))
Носовой завод
Обертывание Ранда