Marina's Service Srl
+39 389 1316598
Marina's Service Srl
+39 389 1316598
Grand Soleil 34.1, natante, barca sempre ben manutenuta, sartiame rifatto nel 2021, elettronica del 2021, manutenzione ordinaria completa nel 2021.
BUONE CONDIZIONI + COMMISSIONI DI AGENZIA
INTERNI
2 Cabine e 1 bagno
cabina armatoriale a prua con letto matrimoniale
1 cabine ospiti a poppa - bagno con doccia
dinette con tavolo da carteggio
cucina con piano cottura a 2 fornelli, frigorifero e forno
STRUMENTAZIONE
Bussola,
Caricabatterie,
Doccia esterna,
Ecoscandaglio,
Radio VHF,
Salpa Ancore Elettrico,
Scaletta da bagno,
Stazione vento,
Pilota automatico
ARMAMENTO
Randa FullBatten 2021
Fiocco
Bimini e lazy bag 2021
Spinnaker
NOTE
Anno 2014: è stata fatta una sabbiatura dell'opera viva e dopo è stata carteggiata. Dopo di che è stato applicato del primer epossidico Gelshield International e per creare una protezione antivegetativa è stato utilizzato l'Uni Pro INternational di colore blu
Anno 2020: sostituzione banda UV fiocco con banda adesiva, sostituzione di drizze e scotte con cime Gottifredi e Maffioli, tagliando motore completo, riparazione scaletta di poppa.
Anno 2021: l'imbarcazione è stata disalberata per la sostituzione del sertiame, sostituzione dei cavi interni all'albero, installazione rotaia e nuova strumentazione vento oltre che ad una manutenzione di tutte le pulegge. E' compreso anche lo strallo e paterazzo nonché la revisione del rolla fiocco. Tagliando completo, carenaggio, pulizia serbatoio gasolio, lavaggio serbatoio acqua, manutenzioni sulle basi dei candelieri, controllo e ripristino luci interne.
Disclaimer
La Società pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può pertanto avvallare o garantire l'esattezza di tale informazione.
English
Grand Soleil 34.1, boat, boat always well maintained, rigging redone in 2021, electronics of 2021, complete ordinary maintenance in 2021.
GOOD CONDITIONS + AGENCY FEES
INTERIORS
2 Cabins and 1 bathroom
master cabin in the bow with double bed
1 guest cabins at the stern - bathroom with shower
dinette with charting table
kitchen with 2-burner stove, fridge and oven
INSTRUMENTATION
Compass
Charger
Outdoor shower,
Sonar
VHF radio,
Electric Anchor Windlass,
Bathing ladder,
Wind station,
Autopilot
ARMAMENT
Randa FullBatten 2021
Ribbon
Bimini and lazy bag 2021
Spinnaker
NOTES
Year 2014: a sandblasting of the living work was made and then it was sanded. After that, Gelshield International epoxy primer was applied and blue Uni Pro INternational was used to create antifouling protection.
Year 2020: replacement of UV staple band with adhesive band, replacement of halyards and scalds with Gottifredi and Maffioli tops, complete engine cutting, stern ladder repair.
Year 2021: the boat has been dismasted for the replacement of the sertiame, replacement of the cables inside the shaft, rail installation and new wind instrumentation as well as maintenance of all the pulleys. It also includes the strallo and paterazzo as well as the revision of the rolla fiocco. Complete cutting, dry docking, diesel tank cleaning, water tank washing, maintenance on the bases of the candlesticks, control and restoration of internal lights.
Disclaimer
The Company publishes the details of this vessel in good faith and cannot therefore endorse or guarantee the accuracy of such information.
Française
Grand Soleil 34.1, bateau, bateau toujours bien entretenu, gréement refait en 2021, électronique de 2021, entretien ordinaire complet en 2021.
BONNES CONDITIONS + FRAIS D’AGENCE
INTÉRIEURS
2 Cabines et 1 salle de bain
cabine principale à l’avant avec lit double
1 cabines invités à l’arrière - salle de bain avec douche
dinette avec tableau graphique
cuisine avec cuisinière 2 feux, réfrigérateur et four
INSTRUMENTATION
Boussole
Chargeur
Douche extérieure,
Sonar
Radio VHF,
Guindeau d’ancrage électrique,
Échelle de bain,
Station éolienne,
Pilote automatique
ARMEMENT
Randa FullBatten 2021
Ruban
Bimini et sac paresseux 2021
Spi
NOTES
Année 2014 : un sablage de l’œuvre vivante a été réalisé puis poncé. Après cela, Gelshield International epoxy primer a été appliqué et le bleu Uni Pro INternational a été utilisé pour créer une protection antisalissure.
Année 2020: remplacement de la bande d’agrafes UV par une bande adhésive, remplacement des halyards et des échaudures par des plateaux Gottifredi et Maffioli, coupe complète du moteur, réparation de l’échelle de poupe.
Année 2021: le bateau a été démâté pour le remplacement du sertiame, le remplacement des câbles à l’intérieur de l’arbre, l’installation de rails et de nouvelles instruments de vent ainsi que l’entretien de toutes les poulies. Il comprend également le strallo et le paterazzo ainsi que la révision de la rolla fiocco. Coupe complète, cale sèche, nettoyage du réservoir diesel, lavage du réservoir d’eau, entretien des bases des chandeliers, contrôle et restauration des lumières internes.
Démenti
La Société publie les détails de ce navire de bonne foi et ne peut donc pas approuver ou garantir l’exactitude de ces informations.
Deutsch
Grand Soleil 34.1, Boot, Boot immer gut gewartet, Takelage im Jahr 2021 erneuert, Elektronik von 2021, komplette normale Wartung im Jahr 2021.
GUTE KONDITIONEN + AGENTURGEBÜHREN
INNENRÄUME
2 Kabinen und 1 Badezimmer
Masterkabine im Bug mit Doppelbett
1 Gästekabine am Heck - Badezimmer mit Dusche
Essecke mit Diagrammtisch
Küche mit 2-Flammen-Herd, Kühlschrank und Backofen
INSTRUMENTATION
Kompass
Ladegerät
Außendusche,
Sonar
UKW-Funk,
Elektrische Ankerwinde,
Badeleiter,
Windstation,
Autopilot
BEWAFFNUNG
Randa FullBatten 2021
Bändchen
Bimini und Lazy Bag 2021
Spinnaker
NOTIZEN
Jahr 2014: Ein Sandstrahlen der Wohnarbeiten wurde gemacht und dann wurde es geschliffen. Danach wurde Gelshield International Epoxidgrundierung aufgetragen und blau Uni Pro INternational verwendet, um einen Antifouling-Schutz zu schaffen.
Jahr 2020: Austausch des UV-Klammerbandes durch Klebeband, Austausch von Halyards und Verbrühungen durch Gottifredi- und Maffioli-Platten, komplettes Motorschneiden, Heckleiterreparatur.
Jahr 2021: Das Boot wurde für den Austausch der Trägheit, den Austausch der Kabel im Schacht, die Schieneninstallation und neue Windinstrumente sowie die Wartung aller Riemenscheiben entmastet. Dazu gehören auch der Strallo und Paterazzo sowie die Revision des Rolla Fiocco. Komplettes Schneiden, Trockendocken, Dieseltankreinigung, Wassertankwäsche, Wartung auf den Basen der Kerzenständer, Steuerung und Wiederherstellung der Innenbeleuchtung.
Verzichtserklärung
Das Unternehmen veröffentlicht die Details dieses Schiffes in gutem Glauben und kann daher die Richtigkeit dieser Informationen nicht bestätigen oder garantieren.
Español
Grand Soleil 34.1, barco, barco siempre bien mantenido, aparejo rehecho en 2021, electrónica de 2021, mantenimiento ordinario completo en 2021.
BUENAS CONDICIONES + HONORARIOS DE AGENCIA
INTERIORES
2 Cabañas y 1 baño
cabina principal en la proa con cama doble
1 cabinas de invitados en la popa - baño con ducha
dinette con tabla de gráficos
cocina con estufa de 2 quemadores, nevera y horno
INSTRUMENTACIÓN
Brújula
Cargador
Ducha exterior,
Sonar
Radio VHF,
Molinete de anclaje eléctrico,
Escalera de baño,
Estación eólica,
Piloto automático
ARMAMENTO
Randa FullBatten 2021
Cinta
Bimini y el bolso perezoso 2021
Spinnaker
NOTAS
Año 2014: se hizo un chorro de arena de la obra viva y luego se lijó. Después de eso, se aplicó la imprimación epoxi Gelshield International y se utilizó Uni Pro INternational azul para crear protección antiincrustante.
Año 2020: reemplazo de la banda de grapa UV con banda adhesiva, reemplazo de halyards y escaldaduras con tapas Gottifredi y Maffioli, corte completo del motor, reparación de escalera de popa.
Año 2021: la embarcación ha sido desmontada para la sustitución del sertiame, sustitución de los cables en el interior del eje, instalación de carril y nueva instrumentación eólica así como mantenimiento de todas las poleas. También incluye el strallo y paterazzo así como la revisión de la rolla fiocco. Corte completo, dique seco, limpieza de tanques de diesel, lavado de tanques de agua, mantenimiento en las bases de las velas, control y restauración de luces internas.
Renuncia
La Compañía publica los detalles de este buque de buena fe y, por lo tanto, no puede respaldar o garantizar la exactitud de dicha información.
Россию
Grand Soleil 34.1, лодка, лодка всегда в хорошем состоянии, такелаж переделан в 2021 году, электроника 2021 года, полное обычное обслуживание в 2021 году.
ХОРОШИЕ УСЛОВИЯ + АГЕНТСКИЕ СБОРЫ
ИНТЕРЬЕРЫ
2 каюты и 1 ванная комната
мастер-каюта в носовой части с двуспальной кроватью
1 гостевая каюта на корме - ванная комната с душевой кабиной
столовая с таблицей графиков
кухня с плитой с 2 конфорками, холодильником и духовкой
ИНСТРУМЕНТОВКА
Компас
Обвинитель
Душ на открытом воздухе,
Гидролокатор
УКВ радио,
Электрический якорный брашпиль,
Лестница для купания,
Ветряная станция,
Автопилот
ВООРУЖЕНИЕ
Ранда ФуллБэттен 2021
Лента
Бимини и ленивая сумка 2021
Спинакер
ПРИМЕЧАНИЯ
2014 год: была произведена пескоструйная обработка живых работ, а затем она была отшлифована. После этого была нанесена эпоксидная грунтовка Gelshield International и для создания противообрастающей защиты был использован синий Uni Pro INternational.
2020 год: замена УФ-штапельной ленты на клейкую ленту, замена галяров и ошпарений на топы Gottifredi и Maffioli, полная резка двигателя, ремонт кормовой лестницы.
2021 год: лодка была выведена из строя для замены сертиамы, замены кабелей внутри вала, установки рельсов и новых ветровых приборов, а также обслуживания всех шкивов. Он также включает в себя strallo и paterazzo, а также пересмотр rolla fiocco. Полная резка, сухая стыковка, очистка дизельного бака, мойка бака для воды, обслуживание на основаниях подсвечников, контроль и восстановление внутреннего освещения.
Отказ
Компания добросовестно публикует данные об этом судне и поэтому не может подтвердить или гарантировать точность такой информации.
Randa (Steccata), Genoa (Avvolgibile), Attrezzatura Spi.
La Società pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può pertanto avvallare o garantire l'esattezza di tale informazione.