T.Y.Broker Srls - TYB team
+39066582535
Lo Swan 57 è concepita come la barca da regata dai famosi architetti Sparkman & Stephens e realizzata dai prestigiosi cantieri finladesi Nautor, lo Swan 57 è rinomata per le sue eccezionali qualità di navigazione.
Additional Information
- Navigation red and green lights,
- Interior led lights
- Generator replacing in 2014
- Both the fridge have been revised 2013
- Electric windlass ( Lofrans 2500 watt) replaced in 2009
- Teak deck replaced in 2011
- Hidraulic control unit sistem checked (backstay and vang)
- Wind station replaced in 2013
- 8 batteries recently changed ( 2016)
- New chain (12mm) 80 methers
English
The Swan 57 is conceived as a racing boat by famous architects Sparkman & Stephens and made by the prestigious Finladesi shipyards Nautor, the Swan 57 is renowned for its exceptional sailing qualities.
Additional Information
Navigation red and green lights,
- Interior led lights
- Generator replacing in 2014
- Both the fridge have been revised 2013
- Electric windlass (Lofrans 2500 watts) replaced in 2009
- Teak deck replaced in 2011
- Hidraulic control unit sistem checked (backstay and vang)
- Wind station replaced in 2013
- 8 recently changed batteries ( 2016)
- New chain (12mm) 80 methers
Française
Le Swan 57 est conçu comme un bateau de course par les architectes célèbres Sparkman & Stephens et fabriqué par les prestigieux chantiers navals Finladesi Nautor, le Swan 57 est réputé pour ses qualités exceptionnelles de navigation.
Informations complémentaires
Feux rouges et verts de navigation,
- Lumières intérieures dirigées
- Remplacement du générateur en 2014
- Les deux réfrigérateurs ont été révisés 2013
- Souffle électrique (Lofrans 2500 watts) remplacé en 2009
- Pont en teck remplacé en 2011
- Unité de contrôle hidraulique sistem vérifié (backstay et vang)
- Station éolienne remplacée en 2013
- 8 batteries récemment changées (2016)
- Nouvelle chaîne (12mm) 80 methers
Deutsch
Die Swan 57 wurde von den berühmten Architekten Sparkman & Stephens als Rennboot konzipiert und von der renommierten Finladesi-Werft Nautor hergestellt und ist für ihre außergewöhnlichen Segelqualitäten bekannt.
Zusätzliche Informationen
Navigation rote und grüne Lichter,
- Innen-LED-Leuchten
- Generator-Ersatz im Jahr 2014
- Beide Kühlschränke wurden überarbeitet 2013
- Elektrische Winde (Lofrans 2500 Watt) ersetzt im Jahr 2009
- Teakdeck 2011 ersetzt
- Hidraulic Steuergerät sistem überprüft (Backstay und vang)
- 2013 ersetzte Windkraftstation
- 8 kürzlich gewechselte Batterien ( 2016)
- Neue Kette (12mm) 80 Messer
Español
El Swan 57 está concebido como un barco de carreras por los famosos arquitectos Sparkman & Stephens y fabricado por los prestigiosos astilleros Finladesi Nautor, el Swan 57 es famoso por sus excepcionales cualidades de navegación.
Información adicional
Navegación luces rojas y verdes,
- Luces led interiores
- Reemplazo del generador en 2014
- Ambos frigoríficos han sido revisados en 2013
- Windlass eléctrico (Lofrans 2500 watts) reemplazado en 2009
- Cubierta de teca reemplazada en 2011
- Control hidraulico sistem comprobado (backstay y vang)
- Estación eólica reemplazada en 2013
- 8 baterías recientemente cambiadas ( 2016)
- Nueva cadena (12mm) 80 methers
Россию
Лебедь 57 задуман как гоночная лодка известных архитекторов Sparkman и Стивенс и сделал престижных верфей Finladesi Nautor, Лебедь 57 славится своими исключительными качествами парусного спорта.
Дополнительная информация
Навигационные красные и зеленые огни,
- Внутренние светодиодные фонари
- Замена генератора в 2014 году
- Оба холодильника были пересмотрены 2013
- Электрическая ветровка (Lofrans 2500 Вт) заменена в 2009 году
- Тик палубе заменен в 2011 году
- Хидрауличный блок управления sistem проверили (backstay и vang)
- Ветряная станция заменена в 2013 году
- 8 недавно измененных батарей (2016)
- Новая цепь (12 мм) 80 метеров
Strumentazione elettronica di navigazione
Bussola (2 navigazione + 1 rilevamento), Contamiglia (Tridata B&G del 2007), Display, Ecoscandaglio (Tridata B&G del 2007), 2 GPS (n°1 Plotter a Colori North Star - n°1 Fisso Navionics), Log (Raymarine 2019), Pilota automatico (Simrad), Plotter (a Pistone su settore - Simrad), Radio VHF (Sailor fisso (originale)), Stazione vento (Raymarine del 2013).
Allestimento tecnico e di coperta
Ancora (Bruce), Autoclave (Jabsco elettico), 8 Batterie (n°6 Servizi (110 Ah) - n°2 Motore (110 Ah) - n°1 Gruppo Elettrogeno (110 Ah) Vetus del 2019), Camminamenti laterali in teak (2011), Caricabatterie (Quick del 2012), Doccia esterna (calda), Gruette (fuoribordo Envirude 15 cv (1985)), Passerella (amovibile teak 2.2 mt), Pompa di sentina elettrica (1), Pompa di sentina manuale (2), Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico (Lofrans del 2009), Sartiame in tondino (Buono stato), Scaletta da bagno (a murata), Supporto motore fuoribordo (+ fuoribordo EV 15 cv del 1985), Tavolo pozzetto (amovibile), Tender (Zodiac 3.20 mt del 2007), 10 Winch (n°13 in coperta - n°2 sull'albero Lewmar), Winch Elettrico (Lewmar).
Dotazioni domestiche di bordo
Boiler (del 2000), Dissalatore (75/h del 2000), Inverter (del 2010), Prese interne 12v, WC marino manuale (3 Marca Black).
Dotazioni di sicurezza
Barometro, Cassetta di pronto soccorso, Cinture di salvataggio, Dotazioni di sicurezza oltre 50 miglia, Giubbetti di salvataggio, Razzi a paracadute a luce rossa, Zattera di salvataggio (Capacity: 12. 12 pax).
Intrattenimento
Altoparlanti, Stereo (Sony).
Cucina ed elettrodomestici
4 Cucina (fuochi Alpes), Forno (Basculante Alpes), Frigorifero interno (2 revisionati 2013).
Tappezzerie
2 Cuscineria di prua (in sky del 2005), 2 Tendalino (del 2011).
Randa (Steccata del 2013
Montefusco), Spinnaker (1 pesante + 1 medio del 2000), Genoa (Avvolgibile. in Dacron 2009
+ 2 Yankee in dacron del 2000), Attrezzatura Gennaker, Attrezzatura Spi, Lazy Jack, Vang (Idraulico navtec).
Our boats are carefully selected and prices continually updated against market speculation.
This document is not official nor part of any sale contract. The data are displayed "as is", according to what the owner of the boat has declared. 5% commission applies to each transaction (VAT not included).
Le nostre barche sono accuratamente selezionate ed i prezzi aggiornati continuamente contro le speculazioni di mercato.
Documento non valido ai fini contrattuali. I dati indicati sono forniti dall'armatore, da ritenersi corretti ma non garantiti. Diritti di mediazione pari al 5% del prezzo di acquisto (oltre IVA).